Signboard competition - attractive prizes to be won!
This is especially for Joanna (who insists there must be a formal competition), on the occasion of the end of the exams for her ha!
Let's see how many of you are willing to take up this challenge!
Rewrite this sign in Standard English
Rules and Regulations:
- Entries must be posted in the 'Comments' section of this post
- Group entries are welcome
- Multiple entries are welcome
- Do check the dictionary or grammar books. You are supposed to correct the mistakes, not add to them!
- Do not translate the Thai words, the organiser can't read them anyway
Prizes:
1st prize - Big mystery prize
2nd prize - Medium mystery prize
3rd prize - Small mystery prize
* prizes will be awarded based on the 3 best entries because the organiser is not confident of getting perfect answers
* prizes may be cash, vouchers or food, depending on how rich the organiser feels at that point in time. Rest assured that prizes will be better than 'a date with Ms Peh'
* prizes are guaranteed. The organiser will not abscond with the prizes and she can always be contacted at XXJC
* prizes that are not claimed by March 2008 (after the release of the A-level results) will go into the 'Feed Ms Peh' fund, a local charity (donations are always welcome)
Closing Date - 24th December 2007 (results will be announced on Christmas Day)
posted by HP at 9:50 AM
8 Comments:
WARNING FOR THE TOURISTS
Do not feed the monkeys in the museum.
Do not bring any food and carrier into the museum as it may land u into a life-threatening situation due to the monkeys who may be attracted to it.
Do not provoke the monkeys as they will bite you.
Please pay loads of attentions to your children and make sure they do not carry any food and toy.
Stay close with your children.
The monkeys are not afraid of humans, thus do not interact with them as it is very dangerous!
Note: The museum will not be held responsible for any mishaps, injury or loss of life that may occur.
Not bad! The first entry is in!
R3D L19h+ : Good attempt but there are some problems with your singular/plural nouns :)
WARNING:
Do not feed the monkeys in the museum.
Do not bring any food or plastic bags into the museum to prevent any attacks from the monkeys.
Do not provoke the monkeys as they will attack you.
Please take care of your children. Do not carry any toys and always stay close to your children.
It is dangerous to interact with the monkeys. They are not afraid of humans.
Note: The museum will not be held responsible for any accidents that occurs.
SURE WIN!!!
diRty's entry is actually pretty good! But R3d L19h+'s (who are you anyway?) choice of vocab is more sophisticated. Hmm, 2 strong contenders, let's see whether anyone can top these...
WARNING FOR THE TOURISTS
Do not feed the monkeys in the museum.
Do not bring any food and carrier into the museum as it may land u into a life-threatening situation because the monkeys may be attracted to it.
Do not provoke the monkeys as they will bite you.
Please pay loads of attention to your children and make sure they do not carry any food and toy.
Stay close with your children.
The monkeys are not afraid of humans, thus do not interact with them as it is very dangerous to interact with aggresive animals!
Note: The museum will not be held responsible for any mishaps, injury or loss of life that may occur.
Oops, R3D L19h+, I think the 1st entry was better :P good try!
WARNING TO TOURISTS:
1.DO NOT FEED THE MINKEYS IN THE MUSEUM.
2.DO NOT BRING ANY FOOD NOR PLASTIC BAGS INTO THE MUSEUM AS THE MONKEYS WILL ATTACK YOU AND ENDANGER YOUR LIFE.
3.DO NOT PROVOKE THE MONKEYS AS THEY WILL BITE YOU.
4.PLEASE TAKE EXTRA CARE OF YOUR CHILDREN AND DO NOT CARRY ANY FOOD OR TOYS INTO THE MUSEUM AND STAY CLOSE TO YOUR CHILDREN.
5.AS THE MONKEYS ARE NOT AFRAID OF HUMANS, PLEASE DO NOT INTERACT WITH THEM AS THIS WILL PUT YOUR LIFE AT STAKE.
NOTE: SHOULD ANY ACCIDENTS ARISE, THE MUSUEM WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR IT.
haha joanna, what are 'minkeys'??!! Not too bad...heh, competition is heating up...kinda :)
Post a Comment
<< Home